1ガロンは何リットル？英語圏で使われる単位を由来や換算方法まで徹底解説！

川田 幸寛 英語コーチ / ライター

高校時代に英語を猛勉強し、校内偏差値が40→80にUP。大学では英語教育を専攻し、4年次にオーストラリアのパースへ留学。「話す」「聞く」にフォーカスを置いて、現地の人々や世界各国の留学生と交流を深めた。その結果、ケンブリッジ英検B2、TOEIC400→835を取得。現在は、海外へ行きたいけど英語に不安がある人たちのサポートや後押しをしている。

この著者の記事一覧へ

アメリカやイギリスなどの英語圏では、「ヤード・ポンド法」に基づいて「ガロン」や「ポンド」、「インチ」など日本とは異なる単位が広く使われています。

今回は、英語圏で使われている液量や重さ、長さの単位を詳しくご紹介します。
日本でなじみのある「リットル」や「メートル」に換算すると、どのくらいなのかを一覧にしましたので、参考にしてみてくださいね。

 オンライン英会話探しをする人必見
おすすめのオンライン英会話

オンライン英会話57社を調査して厳選した「人気のおすすめオンライン英会話」のランキングをご紹介！

オンライン英会話の選び方から目的別のおすすめランキングが用意されているので自分にぴったりのオンライン英会話がきっと見つかります。

本当におすすめできる
人気オンライン英会話ランキングを確認

おすすめ通学型英会話教室はこちら

おすすめ人気の有名英会話教室・スクール比較ランキング10選【2024年最新版】 プロリア 英会話で申込みが多いおすすめ人気の有名英会話教室・スクールランキング10選【2024年最新版】は、英会話イーオン（AEON）、Berlitz（ベルリッツ）、NOVA、ECC外...

液量の単位

まずは水や調味料、お酒などの液体を量る単位を見ていきましょう。

ガロン

「ガロン」は、アメリカやイギリスで使用されている単位系「ヤード・ポンド法」で、体積を量る時に使われる単位です。
スペルは“gallon”で、通常“gal”という単位記号で記載されます。

アメリカでは主に牛乳や水などの液体の体積を記載する時に使用されています。
日本でもウォーターサーバーで「ガロンボトル」が使われることも多いです。

「ガロン」の語源はラテン語の“gallēta”で、この「ボウル、バケツ」を意味する語から「ガロン」という単位が作られました。

例文：A gallon of milk is cheaper today.
意味：今日は牛乳1ガロンが安くなっています。

1ガロンは何リットル？

「ガロン」は同じ単位名であってもアメリカとイギリスでその量が大きく違います。
イギリスの「ガロン」は昔ビールを計量するのに使っていた「エールガロン」で、現在では1ガロン＝ 約4.54609リットルで換算されます。

アメリカで一般的に使われる「ガロン」は「米液量ガロン（US fluid gallon）」と呼ばれます。
以前、ワインを計量するのに使っていた「ワインガロン」と同じく、1ガロン＝約3.785411784リットルです。
日本では、米液量ガロンに近い3.785412リットル＝1ガロンと定められています。

ガロンは液量を量る単位なので「キログラム」や「グラム」に置き換えるのは難しいですが、1リットル≒1キログラムと定義されている「水」で考えると1ガロンは約3.785キログラムです。

クォート

「クォート（quart）」は、油や調味料、ドリンクなどの液体の容量を量る単位で、“qt”という記号で表されます。

例文：Can you go to buy a quart of cooking oil?
意味：食用油を1クォート買いに行ってもらえますか？

1クォートは何リットル？

クォートもイギリスとアメリカで量の定義が違います。

イギリスの1クォート＝約1.13652リットルで、アメリカの1液量クォート＝約0.946353リットルです。
アメリカの液量クォートはだいたい1リットルなので覚えやすいですね。

米液量ガロンで換算すると1米液量クォート＝0.25ガロンで、ガロンの4分の1です。

パイント

「パイント（pint）」は、ビールや牛乳などの液量を量る単位で、“pt”という記号で表されます。
バーでは1パイントの量が注げる「パイントグラス」がよく使われます。

例文：A pint of beer, please.
意味：ビールを1パイントください。

1パイントは何リットル？

1英パイント＝約0.568261リットルで、1米液量パイント＝約0.473176リットルと定義されています。

アメリカでもイギリスでも、1パイントは2分の1クォートです。

液量オンス

「液量オンス（fluid ounce）」も液量を量る単位で、記号は“fl oz”です。
スコッチやウイスキーを量る計量カップの単位としてよく使用されています。

例文：I drank 2 fluid ounces of scotch at a local bar.
意味：近所のバーでスコッチを2液量オンス飲みました。

1液量オンスは何ミリリットル？

1英液量オンス＝約28.4131ミリリットルで、1米液量オンス＝約29.5735ミリリットルです。

バレル

液体の中でも主に原油や石油製品を量るのにつかわれる単位が「バレル（Barrel）」で、単位記号は“bbl”です。
以前は「樽（バレル）」に入れて原油を運んでいたことから、現在でも「バレル」という名称が使われています。

例文：Crude oil futures fell below $70 a barrel.
意味：原油先物価格が1バレル70ドルを割り込みました。

1バレルは何リットル？

1バレルは158.987リットル、米液量ガロンでは42ガロンに相当します。
200リットル入りのドラム缶だと約4分の3程度の量です。

重さの単位

重さの単位も日本と異なり、「キログラム」や「グラム」ではなく「オンス」や「ポンド」を使用します。

ポンド

「ポンド（pound）」は質量を量る単位で、記号は“lb”です。食料品の量り売りや体重を量る時によく使用されています。

「ポンド」の由来は、質量を量るのに使用していた天秤（ラテン語でlibra・リーブラ）から。
「1 libra pondus（1リーブラの重さ）」の「pondus」が「ポンド（pound）」に、「libra」が単位記号の「lb」になりました。

例文：Potatoes are $5 a pound today.
意味：じゃがいもは本日、1ポンド5ドルです。

1ポンドは何グラム？

1ポンド＝約453.592グラムで、1キログラム＝約2.2ポンドです。

航空業界ではポンドとガロン間で航空機用燃料を換算します。1ガロンは約6.6ポンドです。

オンス

「オンス（ounce）」はアメリカの質量を量る最小単位で、記号は“oz”です。
食料品などの重さだけでなく、Tシャツやジーンズの厚さを表すのにも使われます。

アメリカから日本へ輸入されたTシャツには、「オンス」と「グラム」が併記されていることがあります。

例文：This one egg is exactly 2 ounces.
意味：この卵1個はちょうど2オンスです。

1オンスは何グラム？

1オンス＝約28.3495グラムです。

長さの単位

「ヤード・ポンド法」では長さや距離を表す単位も日本とは異なります。確認していきましょう。

フィート

「フィート（feet）」は足のつま先からかかとまでの長さから生まれた単位で、記号は“ft”です。
身長や飛行機の高度、野球場やテニスコートの寸法を表すのにも使用されます。

アメリカでは単位記号として「 ‘ 」が使用されることもあり、5フィートなら「5’」と表記されます。

以前は多くの国でいろいろな長さの「フィート」が定義されていました。
しかし1959年に「国際フィート」として長さが統一され、現在では1フィート＝0.3048メートルで換算されています。

例文：I’m about 5.5 feet tall.
意味：私の身長は約5.5フィートです。

1フィートは何センチ？

1フィート＝約30.48センチです。

インチ

「インチ（inch）」は手の親指の横幅から作られた単位で、単位記号は“in”です。
日本でもテレビやパソコン、タブレットの画面サイズや自転車のタイヤの大きさを表示するために使われます。

アメリカでは単位記号として「 ’’ 」が使用されることもあり、10インチなら「10’’」と表記されます。

「インチ」は「フィート」の長さの12分の1です。12分の1を意味する「uncia」というラテン語が語源になっています。

例文：The screen size of this tablet is 12.9 inches.
意味：このタブレットの画面サイズは12.9インチです。

1インチは何センチ？

1インチ＝約2.54センチです。

ヤード

「ヤード（yard）」は距離を測る時に使われる単位で、記号は“yd”です。
アメリカでは特に長距離の計測に「ヤード」が使われ、短い距離には「フィート」が使われます。

ゴルフの飛距離を表示する時や手芸店で布を量り売りする時にも使用されます。

例文：I bought 3 yards of silk cloth at a craft store.
意味：手芸店でシルクを3ヤード買いました。

1ヤードは何メートル？

1ヤード＝約0.9144メートルです。

マイル

「マイル（mile）」も距離を測る時に使われる単位で、記号は“mil”または“mi”で表されます。車の速度や走行距離にも使用されます。

「マイル」の語源はラテン語の「1000」を意味する「mille（マイル）」です。
古代ローマでは人間の足での2歩を“passus（パッスス）”、2000歩歩いた距離を1000×2歩で“mille passus（マイル・パッスス）”と呼んでいました。
時経つうちにこの言葉から「パッスス」が省略され、現在では「マイル」として使われています。

例文：My new car can run at the rate of 90 miles an hour.
意味：私の新しい車は時速90マイルで走ることができます。

1マイルは何キロメートル？

1マイル＝約1.60934キロメートルです。

まとめ

今回は「ヤード・ポンド法」の主な単位を紹介し、日本でなじみのある単位に換算するとどのくらいなのかも解説しました。
イギリスやアメリカに旅行する時には、現地に行ってから迷わないようにだいたいの値を換算できるように復習してみてくださいね。