英語で「最近」って何て言う？「recently」や「lately」の意味や使い方を例文で解説！

黒田莉々 英語研究家 / 翻訳家

三度のご飯の次に英語が大好きな「英語の人」。英文法や英文解釈が大好物。洋書や洋画が大好きで、そこから学んだ「使える英語フレーズ」は数知れず。
米国東部の四年制大学（社会学/文化人類学専攻）をCum Laudeで卒業。帰国後は大手英会話学校の専任講師を経て、大学レベルの英語講師を20年近く経験。

現在、フリーランスで著述業、通訳、翻訳業を営む。集英社よりビジネス英語の指南書「悪魔の英語術」を出版。TOEIC975点、英検１級

この著者の記事一覧へ

「最近引っ越しをしました」「近年外国人旅行者が増えている」など、日常会話でもビジネスシーンでもよく使われる「最近」や「近年」、「近頃」という言葉。
日本語と同じく、英会話でも「最近」を表現するには様々な単語や言い回しが使われるのを知っていましたか？

今回は、「最近」「近頃」を表すいろいろな英語の言い方を解説します。
シチュエーションや話の内容に合わせて使いこなせるようになりましょう。

 オンライン英会話探しをする人必見
おすすめのオンライン英会話

オンライン英会話57社を調査して厳選した「人気のおすすめオンライン英会話」のランキングをご紹介！

オンライン英会話の選び方から目的別のおすすめランキングが用意されているので自分にぴったりのオンライン英会話がきっと見つかります。

本当におすすめできる
人気オンライン英会話ランキングを確認

おすすめ通学型英会話教室はこちら

おすすめ人気の有名英会話教室・スクール比較ランキング10選【2024年最新版】 プロリア 英会話で申込みが多いおすすめ人気の有名英会話教室・スクールランキング10選【2024年最新版】は、英会話イーオン（AEON）、Berlitz（ベルリッツ）、NOVA、ECC外...

「最近」を英語で言うと？

「最近」「近頃」「昨今」などの英語での言い方を確認してみましょう。

recently

「recently」は「最近、つい先日、近頃」という意味を持つ副詞です。
英語の「最近」というと真っ先に思い出す単語かもしれません。
発音記号は「ríːsntli（米国英語）、ˈri:sʌntli:（英国英語）」で、「リースントゥリィ、リースントリィ、リーセントリ」に近い読み方をします。

「recently」は通常、現在完了か過去形の動詞に使います。
つい最近あった出来事や近頃始めたことなど、を伝える時によく登場します。
文頭、文中の動詞の前、文末のどこにでも置ける単語ですが、文頭に置く場合は「Recently, 」とコンマを付けるのを忘れないようにしましょう。

「only recently」という表現で、「最近になってやっと、ごく最近になって」と言うこともできます。

例文：I recently started using a new diet app.
意味：最近新しいダイエットアプリを使い始めました。

例文：Did you go on a date with Janet recently?
意味：最近ジャネットとデートをしましたか？

形容詞「recent（最近の、少し前の、近頃の）」を使った「In recent years（近年は、ここ数年間にわたって）」などの表現も使えます。

lately

「最近、近頃」を指す英単語2つ目は「lately」です。
発音記号は「léɪtli（米国英語）、ˈleɪtli:（英国英語）」で、「レイトリィ、レイトゥリィ」と読みます。

「lately」は、現在完了形の文で使われることが多いです。
近い過去に始まり現在も継続中の「最近～している」と言う表現や、断続的に何度も起きている出来事などを表現するためです。

例文：Lately, my stomach often hurts. Should I go to the hospital?
意味：近頃、よくお腹が痛くなるんです。病院に行った方がいいかなぁ？

例文：Donald has been gaining weight lately, hasn’t he?
意味：最近、ドナルドは太ってきてるんじゃないかしら？

「最近の調子はどう？」と聞く時には、「How have you been doing lately?」「What’s up lately?（スラング）」と言うこともできます。

「lately」に似た表現には、「最近の、直近の」という意味の「latest」や「of late」や、「最近、近頃、この頃」という意味の「latterly」があります。

例文：According to the latest information, the company is considering a merger within a few months.
意味：最新の情報では、同社は数か月以内に合併を検討しているとのことです。

these days

「these days」も、「この頃、近頃、このところ、今日では」を表現するカジュアルなフレーズです。
発音記号は「ðíːz déɪz（米国英語）、ði:z deɪz（英国英語）」で、「ズィーズデイズ」と読みます。

「these days」は現在形の文章で使われることが多く、過去にあった状況や状態と現在を対比させることができます。

例文：I started going to cram school once a week to prepare for the exam these days.
意味：最近、受験に備えて週一回塾に通い始めたんだ。

例文：We rarely see children playing outside these days.
意味：近頃、子どもたちが外で遊ぶのを見ることがめっきり少なくなりました。

nowadays

「近頃では、昨今では」という意味の「nowadays」はフォーマルシーンで使える単語です。
発音記号は「nάʊədèɪz（米国英語）、ˈnaʊʌˌdeɪz（英国英語）」で、「ナウアデイズ」と読みます。

「these days」と同じく、現在形の文章で過去と現在の状況を比べる時に使われます。
一般的に文頭に置かれ、「nowadays, 」とコンマを付けてから文章を続けます。

例文：Nowadays, more and more people are traveling abroad.
意味：最近、海外旅行に出かける人が増えています。

例文：Nowadays, large typhoons have become more frequent.
意味：近年、大型の台風が頻繁に発生するようになりました。

「these days」が個人的なことを伝える時にも使えるのに対し、「nowadays」は、社会的な変化を伝える時によく使われます。

「最近」の類語は？

「最近」の出来事を表現するのに使える類語も紹介しましょう。

last

「最後の、すぐ前の、一番新しい」という意味を持つ「last」も「最近」を表現できる単語です。
発音記号は「lˈæst（米国英語）、lάːst（英国英語）」で、「ラスト、ラースト」と読みます。

「in the last few days（ここ数週間）」、「in the past few days（ここ数日間）」、「in the last couple years（ここ数年間）」と具体的に期間を提示できます。

例文：Agnes has been walking to work instead of driving for the last couple of years.
意味：ここ数年の間、アグネスは車を辞めて歩いて通勤しています。

例文：I have been jogging every morning in the past few months.
意味：ここ数か月、わたしは毎朝ジョギングをしています。

「過去の」という意味の「past」を使って「over the past few years（この数年で）」などと表現することもできます。

new

副詞の「new」や「newly」を使って「最近、近頃」と表現することもできます。
発音記号はそれぞれ「n(j)úː（米国英語）、njúː（英国英語）」「n(j)úːli（米国英語）、njúːúːli（英国英語）」で、読みは「ヌゥー、ニュー」「ニューリィ」です。

例文：Jack just newly moved from London.
意味：ジャックはつい最近ロンドンから引っ越してきたばかりです。

「new」を使ったスラング的な挨拶に「What’s new?」というものもあります。

current

形容詞「current」も、「最近の、最新の」という意味で使われています。
発音記号はそれぞれ「kˈɚːrənt（米国英語）、ˈkɜ:ʌnt（英国英語）」で、読みは「カーラント、カレント」です。

「current news（最新のニュース）」「current trend（最近のトレンド）」「current events（最近の出来事）」というフレーズがよく使われます。

例文：I use my down time from work to check the current news reports.
意味：仕事の休み時間を使って、最新のニュース報道を確認しています。

haveを使って現在完了形

「have＋過去分詞」の現在完了形を使って「最近、近頃」と表現することもできます。
久しぶりに会った人に使えるカジュアルな挨拶「How have you been?（最近どう？）」も現在完了形が使われています。

例文： I didn’t know that a new cafe had opened in front of the station.
意味：最近駅前に新しいカフェがオープンしたの知らなかったよ。

a short time ago / not long ago

「現在より～前に」という意味を表す「ago」も、「最近」の類語として使えます。
過去形の文章でのみ使用できる表現です。
「少し前に」「しばらく前に」「つい先頃」など、今よりも少しだけ以前の出来事を表します。

例文： I graduated from college a short time ago.
意味：わたしは少し前に大学を卒業しました。

例文：Not long ago, Timothy was promoted to manager.
意味：つい先頃、ティモシーは部長に昇進しました。

「time」の代わりに「while」を使った「a short while ago（ほんの少し前に、つい先ほど、ついこの間）」という言い方もあります。

just now

「just now」を過去形の文章で使うと、「ついさっき」「今さっき」「たった今」と直前の出来事を話題にできます。

現在形の文章で「just now」を使った場合は「今現在」「ちょうど今」、未来形の文章で使うと「やがて, すぐ」という意味に変化するので注意しましょう。

例文：Reserved seats were sold out just now.
意味：つい先ほど、指定席は完売になりました。

まとめ

今回は、日常会話でもフォーマルシーンでも使える「最近」を表す英語の表現を解説しました。
いろいろな言い回しや単語が使えますが、その時々の場面や話題に合わせて使いこなせるように練習しておきましょう。