イギリス貴族階級ってどんな順番？爵位の名前や称号を、読み方や意味まで解説！

Bekki 字幕翻訳家 / ライター

20歳に受けたTOEICは480点→45歳、二度目の挑戦では915点。
夫はイギリス人で家族で日本在住7年目。双方ともに西ヨーロッパに親戚が多く移住しており、西ヨーロッパのの知識が豊富。
字幕翻訳に関わる前は日本語講師として日本語を英語を使って教えていた。
現在、本業の傍らで小規模の英会話教室運営中。J-SHINE、TESOL取得。イギリス老舗のジョリーフォニックスの講習会を修了。
将来の夢は、60歳までにイギリスの大学に留学すること。

この著者の記事一覧へ

日本の漫画やアニメでもよくモチーフにされる華やかなヨーロッパの貴族。
実際の貴族階級にはどんな爵位があり、どんな序列になっているのでしょうか？

今回は、現代でも国民に大きな影響力を持つイギリス貴族を例に、爵位の英語での名称や序列、貴族に対して使われる敬称などを解説します。

 オンライン英会話探しをする人必見
おすすめのオンライン英会話

オンライン英会話57社を調査して厳選した「人気のおすすめオンライン英会話」のランキングをご紹介！

オンライン英会話の選び方から目的別のおすすめランキングが用意されているので自分にぴったりのオンライン英会話がきっと見つかります。

本当におすすめできる
人気オンライン英会話ランキングを確認

おすすめ通学型英会話教室はこちら

おすすめ人気の有名英会話教室・スクール比較ランキング10選【2024年最新版】 プロリア 英会話で申込みが多いおすすめ人気の有名英会話教室・スクールランキング10選【2024年最新版】は、英会話イーオン（AEON）、Berlitz（ベルリッツ）、NOVA、ECC外...

貴族とは？

「貴族」は、社会を上流層・中流層・下層に分けた時、上流層に位置する身分です。
高い地位や家柄、さまざまな特権を持ち、政治や外交などを行う集団で、主に世襲や個人の功績によってその身分を獲得します。

現在では、日本を含め多くの国で「貴族」という身分制度は消滅していますが、イギリスなど今でも貴族の影響力が大きい国も存在します。

貴族を英語に訳すと「noble」。発音記号は「nóubəl（米）、nə́ubəl（英）」で、「ノウブル（米）、ナウブル（英）」に近い読み方です。
「noble」は形容詞としても使われ、その場合は「考えや気質が気高い」「堂々とした」「高潔な」「寛大な」などの意味も持ちます。

イギリス貴族の爵位

貴族の中にも「爵位」という序列が存在します。
「爵位」は英語で「Royal and noble ranks」や「Title」と呼ばれ、イギリスでは貴族の5つの爵位と準貴族の2つの爵位に分かれています。

公爵

イギリス貴族の中で最も地位の高い貴族は「公爵」で、英語では「duke」と書きます。
発音記号は「dúːk（米）、djúːk（英）」で、読み方は「デューク」です。

「duke」の語源はラテン語の「dux（ドゥクス）」から。古代ローマでは有力者に授けられた称号で、その後「地方司令官」を指す名称になり、最終的に「公爵」を指す言葉になりました。

正式な場では「公爵」と「公爵夫人」はどちらも「your Grace（閣下）」と呼ばれ、その他の場面では通常「公爵」は「duke（デューク）」、「公爵夫人」は「duchess（ダッチェス）」という敬称が使われます。

「公爵」の中には、王位継承権を持つ王族も含まれます。

侯爵

公爵の次に地位が高い貴族は「侯爵」と呼ばれ、英語では「marquis」や「marquess」と訳されます。
発音記号は「mɑ́rkwəs（米）、mɑ́ːkwəs（英）」で、読み方は「マーカス、マークェス」です。

「marquess」の場合は、ゲルマン語の称号「markgraf（辺境伯）」が語源。
辺境を守る最高司令官の役職名だったのが、時代と共に貴族の称号に変化していきました。

侯爵から男爵までの貴族は、公式の場での呼びかけに「my Lord（閣下）」という敬称が使われます。
侯爵から男爵までの夫人は「lady」という敬称で呼ばれるのが普通です。

伯爵

イギリス貴族の3番目の地位は「伯爵」です。英語では「earl」と呼ばれます。
発音記号は「ə́ːrl（米）、ə́ːl（英）」で、「アール」と読みます。

「earl」は、9世紀頃のスカンジナビアに居住していたデーン人の役職が由来。「非王族軍指揮官」を意味する称号が、イングランドに移住した後だんだんと「伯爵」を意味する称号に変化していきました。

イギリス以外のヨーロッパでは、「伯爵」は「count（カウント）」と呼ばれています。
「count」は古代ローマ帝国の武官の階級「comes」が由来です。

子爵

イギリス貴族4番目の地位は「子爵」。「viscount」と書き、発音記号は「váikàunt」です。「ヴァイカウント」と読みます。

ヨーロッパで使用されていた「伯爵（count）」が由来。「副伯」という意味合いの爵位で、イギリスでは14世紀から使われています。

男爵

イギリス貴族の5番目に位置するのが「男爵」で、英語では「baron」と呼ばれます。発音記号は「bǽrən」で、「バロン」と読みます。

「baron」は元々「自由民」を意味する言葉でしたが、時代と共に「領主」を指すようになり、最終的には「子爵（viscount）」以上の爵位を持たない貴族の名称になりました。

準男爵

男爵の下位に位置する爵位が「準男爵」で、男性は「baronet」、女性は「baronetess」と呼ばれます。発音記号は「bǽrənit」と「bæ̀rənétes」で、読み方は「バロネト」「バラネテス」です。

準男爵と士爵は「卿」を意味する「sir（サー）」という敬称で呼ばれます。
準男爵夫人と士爵夫人の敬称は、侯爵夫人以下と同じく「Lady」です。

士爵

「士爵」は「準男爵」のさらに下に位置する爵位で、英語では「knight」です。発音記号は「náit」で、「ナイト」と読みます。
「士爵（knight）」は世襲によって後代に受け継がせることのできない爵位です。

準男爵と士爵は「貴族」ではなく「準貴族」というカテゴリーに分けられます。

一代貴族

個人の功績などによって、一代限りの爵位を授与されることもあります。授けられる爵位は「男爵（baron）」で、子どもへの世襲はできません。

現在では首相や閣僚を務めた人が一代貴族になることが多いです。　

現在のイギリス貴族

イギリスは現在でも貴族の影響力が大きい国の一つ。イギリス貴族の中でも有名な名家を紹介しましょう。

ランカスター公爵（ランカスター公）

代々イングランド王位保持者が所有してきたランカスター公爵（Duke of Lancaster）の爵位。現在の爵位保有者は新国王チャールズ3世（Charles III）です。

グロブナー家

首都ロンドンの一等地には「イギリスの4大貴族」と呼ばれる4つの名家が居を構えています。

その一つがグロブナー家。
第7代ウエストミンスター公爵（7th Duke of Westminster）のヒュー・リチャード・ルイ・グロブナー（Hugh Richard Louis Grosvenor）氏が現当主です。

カドガン家

「イギリスの4大貴族」の2つ目の名家はカドガン家。
第8代カドガン伯爵（8th Earl Cadogan）のチャールズ・カドガン（Charles Cadogan）氏が現在の当主です。

ハワード・ドゥ・ウォールデン家

「イギリスの4大貴族」の3つ目はハワード・ドゥ・ウォールデン家。
第10代ハワード・ドゥ・ウォールデン女男爵（10th Baroness Howard de Walden）のメアリー・ヘーゼル・ツェルニーン（Mary Hazel Czernin）氏が現当主です。

ポートマン家

最後の「イギリスの4大貴族」はポートマン家。
現在は、第10代ポートマン子爵（10th Viscount Portman）のクリストファー・エドワード・バークリー・ポートマン（Christopher Edward Berkeley Portman）氏が当主です。

貴族を表す単語を使ったフレーズ

貴族を表す単語を使ったフレーズを確認してみましょう。

貴族のような

「貴族階級の、貴族的な」という意味の形容詞「aristocratic（アリストクラティク）」や、「貴族階級の人」という意味の名詞「aristocrat」を使って、「貴族のような～」と表現できます。

例文：Just once is enough, so I want to wear an aristocratic dress.
意味：一度でいいから貴族のようなドレスを着てみたい。

例文：She longs for an elegant life like that of an aristocrat.
意味：彼女は貴族のような優雅な暮らしにあこがれている。

独身貴族

「独身貴族」は英語で「aristocratic bachelor（アリストクラティク・バチェラ）」と言います。

例文：I’m enjoying life like an aristocratic bachelor.
意味：独身貴族のような生活を満喫しています。

例文：It’s more free and easy to be an aristocratic bachelor than to get married.
意味：結婚するよりも、独身貴族でいた方が自由で気楽だ。

まとめ

今回は、現在でも大きな役割を果たしているイギリス貴族の爵位の名称や序列、敬称などを解説しました。
この記事でイギリス貴族についての知識を深めて、国際ニュースを見たり友人と話題にしたりする時に役立ててくださいね。