英語で「見る」は「watch」でいい？「look」「see」との意味の違いや使い分けを解説！

QOL向上委員会 ライター

私立中高英語教師歴10年。長期留学経験なしで、オンライン英会話などを活用して英語学習を継続。

TOEICは920点を取得。普段は中学生や高校生に英語を指導。
英語の苦手克服から、難関大学受験対策まで幅広く対応。

オンライン英会話5年目。さらに英語力向上を目指して日々学んでいます。

この著者の記事一覧へ

英語には「見る」という意味を持つ単語がたくさんあります。
代表的なものだけを挙げても「watch」「look」「see」と3つもあるのです。

そこで今回は、使われる頻度の高い「watch」「look」「see」をはじめ、日本語で「みる」という意味で使える類義語まで徹底解説します。

 オンライン英会話探しをする人必見
おすすめのオンライン英会話

オンライン英会話57社を調査して厳選した「人気のおすすめオンライン英会話」のランキングをご紹介！

オンライン英会話の選び方から目的別のおすすめランキングが用意されているので自分にぴったりのオンライン英会話がきっと見つかります。

本当におすすめできる
人気オンライン英会話ランキングを確認

おすすめ通学型英会話教室はこちら

おすすめ人気の有名英会話教室・スクール比較ランキング10選【2024年最新版】 プロリア 英会話で申込みが多いおすすめ人気の有名英会話教室・スクールランキング10選【2024年最新版】は、英会話イーオン（AEON）、Berlitz（ベルリッツ）、NOVA、ECC外...

「見る」の意味の違いと使い分け

英語には「見る」という意味を表す単語が複数あります。一つずつ詳しく見てみましょう。

watch

「見る」という意味を含む英単語の1つ目は「watch」です。
発音記号は「wɑtʃ（米）、wɔtʃ（英）」で、「ワチ（米）、ウォチ（英）」に近い読み方をします。
過去形は「watched」です。

「watch」は「意識してじっと見る、注視する、観覧する、見物する」という意味の積極的な「見る」です。
テレビや映画、スポーツの試合などを見る時によく使われます。

「～に気を付ける、見張る、世話をする」というニュアンスで使われることもあります。

例文：How many hours do you watch movies on your days off？
意味：休日は何時間映画を見ますか？

日本語の「看病する」という意味の「看る」も「watch」を使って表現できます。

例文：Susan watches her little sister every time she catches a cold.
意味：スーザンは妹が風邪をひくたびに看病しています。

look

「見る」という意味の英単語2つ目は「look」です。発音記号は「lúk」で、「ルク」と読みます。
過去形は「looked」と変化します。

「look」は「～に目を向ける、注意を向ける、眺める」という意味です。能動的・自発的に対象を見る時に使われます。
「～のように見える、調べる、検査する、世話をする」といった意味でも使えます。

例文：Take a look at the sale at the supermarket in front of the station！
意味：駅前のスーパーでセールをやっているので見てみてください！

see

「見る」という意味の英単語3つ目は「see」です。
発音記号は「síː」で、「シー、スィー」に近い読み方をします。過去形は「saw」です。

「see」は「見える、見かける、目撃する、目に入ってくる」という意味を持つ受動的な「見る」です。
「対象を見るつもりはなかったけれど目に入ってきた・認識された」というニュアンスで使います。

「see」はまた、「～に会う、付き合う、経験する、見送る、理解する、想像する」といった意味で使われることもあります。

例文：I saw Timothy in front of the station yesterday.
意味：昨日ティモシーを駅前で見かけました。

「〜が見られる」と言う時にも「see」を使うことがあります。

例文：Recently, we can see that there is a trend to use smartphones to read news.
意味：最近では、スマートフォンを使ってニュースを読む傾向が見られます。

view

最後に紹介する「見る」を意味する英単語は「view」です。
発音記号は「vju（米）、vjuː（英）」で、「ヴュ（米）、ヴュー（英）」に近い読み方をします。
過去形は「viewed」です。

「view」は「興味を持って見る、眺める、調査する」という意味の「見る」です。
「評価する、見なす、熟考する」というニュアンスも含まれます。

例文：Everyone was viewing intently at the best works.
意味：だれもがこの最優秀作品を真剣に鑑賞していました。

「from ～ point of view, …」というフレーズで、「～から見ると…だ」と話の前提になる視点を説明する表現もできます。

例文：From my boss’s point of view, this project of mine seems boring.
意味：上司から見ると、わたしのこの企画はつまらないようだ。

英語の「見る」の類義語は？

「watch」「look」「see」「view」以外にも「見る」という意味で使える英単語があります。確認してみましょう。

stare、gaze

「watch」と同じく「じっと見つめる」という意味で使えるのが「stare」や「gaze」です。
それぞれ「stέər（ステア）」「géiz（ゲイズ）」と発音します。

例文：My cat is staring at my lunch over the table.
意味：飼い猫がテーブル越しにわたしのランチを見つめています。

check

日本語の「見る」に「チェックする」という意味が含まれているように、「look」も「check」と言い換えができます。
発音記号は「tʃék」で「チェク」と読みます。

「check it out」という表現は、「take a look」よりカジュアルな「見てみる」という言い方です。

例文：Check it out the sale at the supermarket in front of the station！
意味：駅前のスーパーでセールをやっているから見てみて！

witness

「witness」も「目撃する、目の当たりにする」という意味で使えます。
発音記号は「wítnəs」で「ウィットゥネス」に近い読み方をします。

例文：Michael witnessed the snatch and called the police.
意味：マイケルはひったくりを目撃したので、警察に通報しました。

glance、glimpse

「見る」の類義語4つ目は「glance」や「glimpse」で、「ちらりと見る、垣間見る」という意味で使われます。
それぞれ「glǽns（グランス）」「glímps（グリムプス）」と発音します。

例文：I glanced at the conference room through the slightly opened door.
意味：わたしは少し開いたドアから会議室の様子をちらりと見た。

predict

「predict」は「予測する、予報する、予言する」という意味の英単語です。
発音記号は「pridíkt」で「プリディクト」と読みます。

例文：Professor Lloyd has developed an instrument for predicting typhoon occurrence.
意味：ロイド教授は台風発生を予測するための機器を開発しました。

foresee

「未来の出来事を予測する、予知する」という意味の「foresee」です。
発音記号は「fɔrsíː（米）、fɔːsíː（英）」で、「フォースィ、フォアスィー」に近い読み方をします。

例文：Agnes couldn’t foresee the serious problems that this mistake would cause.
意味：アグネスは、今回のミスが引き起こす重大な問題を予知できなかった。

まとめ

今回は、日常会話で頻出する「watch」「look」「see」などの「見る」を例文付きで解説しました。
日本語で「みる」と訳せる英単語はたくさんありますが、文脈やシチュエーションに合わせて使いこなせるようになりましょう。