天気にまつわる英語表現を覚えよう！「気温」「晴れ」「曇り」「天気予報」などの単語を紹介

Shiho 都内外資系勤務 / ライター

10歳の時に通い始めた英会話教室の影響で英語に興味を持ち、以来20年以上にわたりずっと英語の勉強を続けている。

高校生の時に英語スピーチコンテストで優勝経験あり。語学の有名な某四年制大学の外国語学部英語学科を卒業。留学経験はないながらも、TOEIC L&Rテストでは独学で925点を取得。現在は都内外資系企業にて、日々英語を使いながら仕事をしている。

また、会社員の傍らWebライターとして、英語学習コンテンツの制作にも携わっている。

この著者の記事一覧へ

日本語と同じく英語圏でも、基本的に誰もが当たり障りなく話せる「天気」の話題はよく会話のきっかけに使われます。
それはカジュアルな日常会話でも、ビジネスシーンでの会話でも同じです。

そこで今回の記事では、英語で「天気」を話題にする時に必須になる単語や表現を紹介します。
様々なシーンで「天気」に関する話題が出た時に、理解したり話を膨らませたりできるようになっておきましょう。

 オンライン英会話探しをする人必見
おすすめのオンライン英会話

オンライン英会話57社を調査して厳選した「人気のおすすめオンライン英会話」のランキングをご紹介！

オンライン英会話の選び方から目的別のおすすめランキングが用意されているので自分にぴったりのオンライン英会話がきっと見つかります。

本当におすすめできる
人気オンライン英会話ランキングを確認

おすすめ通学型英会話教室はこちら

おすすめ人気の有名英会話教室・スクール比較ランキング10選【2024年最新版】 プロリア 英会話で申込みが多いおすすめ人気の有名英会話教室・スクールランキング10選【2024年最新版】は、英会話イーオン（AEON）、Berlitz（ベルリッツ）、NOVA、ECC外...

英語で「天気」と言うには？

「天気」を英語で表現する時には、名詞の「weather」を使います。
大気の状態や温度、風、降水などの条件を指し、「天気、天候、気候、気象」と訳される英単語です。
発音記号が「wéðɚ（米国英語）、wéðə（英国英語）」で、カタカナ表記をしてみると「ウェザ（ァ）」に近くなります。

「weather」は、「天気、天候」以外の意味も持つ単語です。
名詞として使われる場合には、他に「悪天候、嵐、風雨」といった意味を持ちます。
動詞の「weather」は、「（嵐・困難などを）切り抜ける、乗り切る、乗り越える」や「（外気・風雨によって）変色する、色あせる、風化する」などの意味です。
形容詞として使う場合は、「気象予報に用いる、気象観測用の」という意味になります。

「weather」という単語を使った日常的なフレーズには以下のものがあります。

「weather」と「climate」の違いは？

「weather」と似た単語に「climate」があり、こちらも「気候」と訳されます。
発音記号は「klάɪmət（米国英語）」で、カタカナ表記にしてみると「クライメト、クライミト」に近いです。

「weather」と「climate」の違いは、どのくらいの範囲・期間の天気の状態を指しているのかという点です。
「weather」は比較的狭い範囲内の一時的な天気を指し、「climate」は「weather」より広い地域かつ長期間の平均的な気象状態を指します。

「天気」にまつわる英語表現

「晴れ」「雪」「雨が降っている」などの言い方を覚えて、天気の話題を理解できるようになりましょう。

晴れ / 晴れている

天気が晴れていることを表現する場合によく使われる形容詞は、「fine」「sunny」「clear」です。
「fine」はそのまま、「（天候が）晴天の、晴れた、晴れている」という意味で使われます。
「sunny」は「日がさんさんと降り注ぐ、明るく日が照る」、「clear」は「晴れ渡った、澄み渡った」という意味から「天気が晴れる」というニュアンスになります。

例文：Yesterday and the day before were fine.
意味：昨日とおとといは晴れていました。

例文：It is early summer and the sky is clear.
意味：初夏になり、空が晴れた日が続いています。

名詞で天気の「晴れ」を表現するには、「shine」や「sunshine」、「sun」などが使われます。
「shine」は「晴天」、「sunshine」は「太陽の光、日光」、「sun」は「太陽」を指す名詞です。
これらの名詞を主語にして、晴れた状態を表します。

「sun」は「the sun」と表記するのが一般的です。

例文：The sun was shining all last weekend.
意味：先週末はずっと太陽が輝いていました。

また、動詞では天気が「晴れる」ことを表すのに「clear」や「clear up」が使われます。
「clear」は「（雲・霧などが）消え去ってなくなる、晴れる」、「clear up」は「空が晴れ上がる、天気になる」という意味です。

例文：The sky is finally clearing.
意味：やっと空が晴れてきましたね。

曇り / 曇っている

天気が曇っていることを表現する場合には、形容詞「cloudy」と「overcast」がよく使われます。
「cloudy」は「（天候が）曇った、雲の多い」、「overcast」は「（空が）曇で覆われた、どんよりした」という意味です。

「（天候などが）暗い、薄暗い、うっとうしい」という意味を持つ形容詞「gloomy」も、曇りの日を表現する場合に使えるでしょう。
また名詞では、「雲」を指す「cloud」がよく使われます。

例文：It was cloudy throughout my vacation.
意味：休暇の間ずっと曇っていました。

例文：Lately, There have been a lot of clouds in the sky.
意味：最近、雲が多い日が続いていますね。

雨 / 雨が降っている

雨が降っている状態を表現する場合によく使われるのは、形容詞「rainy」や名詞「rain」です。
「rainy」は「雨の、雨模様の、雨降りの」、「rain」は「雨、降雨、雨天」という意味を持っています。
また、「rain」は「雨が降る」という意味の動詞としても使われます。

例文：It was rainy until early this morning.
意味：今朝方まで雨が降っていました。

例文：It has been raining every day recently.
意味：このところ毎日雨模様ですね。

「大雨」や「にわか雨」など雨が降る状態を表す単語や、災害情報で使われるフレーズも覚えておきましょう。

例文：Many people began to evacuate as the heavy rain advisory turned into a heavy rain warning.
意味：大雨注意報が大雨警報に変わったので、多くの人が避難を始めました。

霧 / 霧が出ている

霧が出ている・霧がかかっていることを表現する場合には、形容詞「foggy」と名詞「fog」がよく使われます。
「foggy」は「霧がかかった、霧が立ち込めた」、「fog」は「霧、濃霧」を指す単語です。

「濃霧」は「heavy fog」「dense fog」「thick fog」という単語でも表され、「濃霧注意報」は「dense fog」を使って「dense fog advisory」と呼ばれます。　

例文：Yesterday was more foggy than usual.
意味：昨日はいつもより霧が出ていましたね。

例文：This morning, there was fog in the woods behind my house.
意味：今朝は家の裏の林に霧がかかっていました。

雪 / 雪が降っている

雪が降っている状態を表現する場合によく使われるのは、形容詞「snowy」や名詞「snow」です。
「snowy」は「雪の、雪の降る、雪の多い、雪の積もった、雪におおわれた」、「snow」は「雪、降雪」という意味を持っています。
また、「snow」は「雪が降る」という意味の動詞としても使われます。

例文：It has been snowing since the morning.
意味：午前中からずっと雪が降っています。

例文：This winter, it snowed a lot in my town.
意味：この冬、わたしの住んでいる町では雪がたくさん降りました。

雪が降る状態などを表す単語やフレーズも紹介しましょう。

例文：I worry about snow avalanches in the early spring each year.
意味：毎年、春先は雪崩を心配しています。

風 / 風が吹いている

風が吹いていることを表現する形容詞は「windy」です。
「風の吹く、風の強い」などの意味を持ち、風が強い状態を表すのによく使われます。
強風ではない場合には、形容詞「breezy（そよ風の吹く、微風の）」が使えるでしょう。

名詞では、「強い風」を意味する「wind」が使われます。

「暴風雨」や「暴風警報」など風が吹く状態を表す単語や災害情報で使われるフレーズも覚えておきましょう。

例文：It was very windy yesterday.
意味：昨日はとても風が強かったですね。

例文：The area experiences strong winds every day due to the winds blowing down from the mountains.
意味：山から吹き下ろす風が原因で、この地域は毎日強風が吹きます。

雷 / 雷が鳴っている

雷が鳴っている・光っている状態を表現するには、形容詞「thundering」と「lightning」が使われます。
「thundering」は「雷鳴の」という意味で雷が鳴っている状態を表し、「lightning」は「稲妻の、稲妻が走る」という意味から雷が光っている状態を表現します。

「lightning」は「稲光、稲妻」を指す名詞にもなります。
雷を表す時に使える名詞には他にも、「thunderbolt（雷電、雷と稲妻を伴う電光）」「thunder（雷、雷鳴）」などがあります。
「thunder」は動詞としても使われ、その場合は「雷が鳴る」という意味です。

また、雷を伴った豪雨や嵐は「thunderstorm」と呼びます。

例文：I saw lightning streaking across the sky many times.
意味：空に稲妻が走るのを何度も見ました。

例文：Around here, there used to be daily thunderbolts in the summer.
意味：この辺りでは昔、夏になると毎日雷が鳴っていました。

台風 / ハリケーン

熱帯性低気圧は、発生する地域によって「台風」や「ハリケーン」など呼び方が変わるのが特徴です。
英語では、それぞれ以下のように呼ばれています。

例文：In Japan, the highest number of typhoons approach in September each year.
意味：日本では、毎年9月に最も多くの台風が接近します。

例文：The town still carries the scars of the hurricane that devastated it 10 years ago.
意味：この町には、10年前のハリケーンに荒らされた跡が今も残されています。

「気象」にまつわる英語表現

「気温」「湿度」「気圧」など、気象や大気の状態を表す英語表現を確認しておきましょう。

気温

大気の温度を指す「気温」は英語で「temperature」と呼びます。
「気温」だけでなく、物や液体などの温度・人や動物の体温なども意味する単語です。

気温を数値で表す時には「degree（度）」を使いましょう。　
「degree（度）」には2種類の単位があり、「℃」で表わす「Celsius（摂氏）」と「℉」で表わす「Fahrenheit（華氏）」が使われています。
日本やヨーロッパの多くの国々、オーストラリアやニュージーランドでは「℃」、アメリカ、カナダ、イギリスの一部は「℉」です。

「最高気温」は「maximum temperature」、「最低気温」は「minimum temperature」と呼ばれます。
カジュアルな日常会話では、それぞれ「the high」「the low」だけで表すことも多いです。

例文：Tomorrow’s minimum temperature will drop by 3 degrees compared to today.
意味：明日の最低気温は今日より3度低くなるでしょう。

例文：Today, the high exceeded 30 degrees Celsius in Tokyo.
意味：今日、東京では最高気温が30度を超えました。

「暑い」「涼しい」「肌寒い」など、気温に対する感覚を表す表現も知っておきましょう。

例文：It is a bit cooler this week than last week.
意味：先週より今週の方が少し涼しいですね。

例文：The boiling summer is almost here.
意味：もう少しでうだるような夏が来ます。

湿度

大気中の水蒸気の量を指す「湿度」は、英語では「humidity」と表現します。
「湿気、湿度、しめり気」という意味です。
「湿度が高い」ことは「the humidity is higher」、「湿度が低い」ことは「the humidity is lower」と言います。

湿気の度合いによる肌感覚の違いを表す表現には以下のものがあります。

例文：It has been muggy since this morning.
意味：今日は朝から蒸し暑いですね。

例文：When the air is dry, the skin becomes rough.
意味：空気が乾燥すると、肌が荒れてしまいます。

気圧

大気の圧力の度合いを表す「気圧」は、英語で「atmospheric pressure」や「barometric pressure」と呼ばれます。
口語では「air pressure」と表現することも多いです。

「高気圧」は「high pressure」、「低気圧」は「low pressure」と呼びます。

例文：When the weather clears, the barometric pressure increases.
意味：天気が晴れると、気圧は上がります。

例文：When a typhoon approaches, the atmospheric pressure drops significantly.
意味：台風が近づくと、気圧が大きく下がります。

前線

大気中の温かい空気と冷たい空気がぶつかる箇所を「前線」と言いますが、これを英語では「front」と表現します。
様々な気象前線の呼び方も見ておきましょう。

例文：During long periods of rainfall, there is a stationary front overhead.
意味：長雨の間は、上空に前線が停滞しています。

例文：A cold front is pushing toward Japan from the north.
意味：寒冷前線が日本に向かって北から押し寄せています。

「晴れのち曇り」「曇り時々雨」は英語で？

「晴れのち曇り」「雨のち晴れ」など、1日のうちで天気が変化する場合は多いです。

短時間の天気の変化を表現するには、「～, and later…」というフレーズが使えます。
例えば、「晴れのち曇り」なら「It’s sunny, and later cloudy」、「雨のち晴れ」なら「It’s rainy, and later sunny」です。
「later」は省略しても構いません。

場所によって天気が変わることを表現するなら、「（全体に対して）部分的に、一部分は」を意味する副詞「partly」を使います。
「It’s rainy, partly sunny」なら「雨、所により晴れ」、「It’s sunny, partly cloudy」なら「晴れ、所により曇り」という意味です。

また、「曇り時々雨」「晴れ時々曇り」などを表現する場合は、副詞「occasionally」や「sometimes」を使います。
「occasionally」は「時々、たまに、時たま、時折」、「sometimes」は「時々、時には、時として、たまに」という意味です。
「曇り時々雨」なら「It’s cloudy and occasionally rainy」、「晴れ時々曇り」なら「It’s sunny and sometimes cloudy」と表現できます。
「and」で繋げる代わりに「with」を使うこともあります。

英語で「今日の天気は？」と聞いてみよう

ここまで紹介した「天気」に関連した英単語やフレーズを使って、天気の話題で会話してみましょう。

まとめ

今回の記事では、英語でも会話のきっかけに使われやすい「天気」の話題に必須の表現を紹介しました。
カジュアルな日常会話でもビジネスシーンでの会話でも「天気」に関する話題についていけるように、何度も復習して記憶しておきましょう。